Japan Expo 2016 : Interview Elsa Brants

interview elsa brants kana

Durant la Japan Expo j’ai eu l’occasion et le plaisir de pouvoir interviewer certaines personnes dont Elsa Brants, l’auteure du manga Save Me Pythie (mais Ă©galement d’autres licence que vous allez pouvoir dĂ©couvrir grĂące Ă  l’interview). Une auteure trĂšs sympa et agrĂ©able, une belle rencontre comme on a l’occasion d’en faire dans ce genre de salon.

Bonjour Elsa, pourrais-tu te présenter et présenter ton parcours ?

Je suis Elsa Brants, auteure de la sĂ©rie Save Me Pythie, aux Ă©ditions Kana, ce manga est la consĂ©cration de tout ce que j’ai toujours voulu faire depuis que j’ai commencĂ© ce mĂ©tier et qui n’Ă©tait pas possible ces dix derniĂšres annĂ©es puisque le public et les Ă©diteurs Ă©taient un peu frileux sur le fait d’Ă©diter des auteurs français sur ce format la. En 1998 j’ai crĂ©Ă© une association de BD ou nous avons recrutĂ© plusieurs auteurs, c’est a ce moment la que j’ai rencontrĂ© Guillaume Lapeyre qui deviendra mon mari, qui est lui aussi l’auteur notamment de City Hall. Nous nous sommes dans un premier temps associĂ© pour crĂ©er plusieurs BD comme « Les chroniques de Magon » ou j’Ă©tais de mon cĂŽtĂ© coloriste et Guillaume dessinateur. J’ai ensuite fait plusieurs autres collaborations en temps que coloristes, ensuite j’ai Ă©galement signĂ© en temps que dessinatrice notamment la sĂ©rie Lily qui est une petite justiciĂšre qui combat les injustices de son papa le tyran, une bande dessinĂ©e sans texte qui permet aux tout petits qui ne savent pas encore lire de pouvoir feuilleter et comprendre l’histoire eux mĂȘme. Une fois que j’ai terminĂ© cette sĂ©rie, j’avais toujours en tĂȘte de pouvoir sortir mon propre manga, Guillaume avait signĂ© City Hall et ça commencĂ© a bien marcher je me suis dit, allez moi aussi je vais essayĂ© de concrĂ©tiser mon rĂȘve (rires). J’ai dĂ©cidĂ© d’envoyer Save Me Pythie Ă  plusieurs Ă©diteurs et c’Ă©tait la bonne pĂ©riode puisque j’ai eu plusieurs rĂ©ponses positives.

save me pythie

Pourrais tu nous présenter Save Me Pythie et donner envie au lecteur de découvrir cette licence ?

Le style, c’est du shonen humoristique, beaucoup dans la veine de ce que fait Rumiko Takahashi (que j’aime beaucoup pour ces nombreuses Ɠuvres comme Ranma Âœ), c’est un style qui me touche et qui me fait beaucoup, c’est ce que j’ai donc essayĂ© de faire pour Save Me Pythie. Pour l’histoire on va retrouver une jeune grecque Pythie qui aprĂšs ses journĂ©es au lycĂ©e va travailler, un job du soir, en temps que guide, elle est chargĂ©e d’accueillir les visiteurs, de les guider, de les aider … Puis un jour elle rencontre un mec plutĂŽt pas mal qui lui fait du rentre dedans sauf que Pythie n’est pas intĂ©ressĂ©e et refuse catĂ©goriquement de se laissĂ© faire, lui ne comprends pas, il continue sur sa lancĂ©e mais Pythie dĂ©cide de le frapper pour l’empĂȘcher d’allez plus loin. Sauf que ce mec, c’Ă©tait le dieu Apolon en personne qui n’apprĂ©cie pas de s’ĂȘtre fait rejetĂ© et dĂ©cide donc de lui une malĂ©diction : elle ne pourra prĂ©dique des catastrophes et personne ne la croira.

Suite Ă  ça, un poulet arrive et lui dit « Pythie j’ai eu un fils cachĂ© hors mariage, sauf que c’est un vrai boulet, il veut devenir un vrai hĂ©ros, j’ai trĂšs peur pour sa vie, Pythie s’il te plait veille sur lui. Pythie va donc se retrouver a suivre Xanthe et essayer de le prĂ©server des nombreuses catastrophes qui vont lui arriver. Ils vont aller au devant de tous les dangers, ils vont croiser des dieux, ça va ĂȘtre vraiment un parcours du combattant !

interview elsa brants

La mythologie grecque Ă©tait donc un thĂšme que tu connaissais ?

Oui (rires), je me suis dit autant Ă©crire sur un thĂšme que tu connais bien, depuis toute petite j’Ă©tais passionnĂ©e de mythologie (et de manga). Ça me paraissait donc logique d’Ă©crire sur cet univers la. Je suis quand mĂȘme retournĂ©e en mĂ©diathĂšque pour me renseigner de nouveau, multiplier les sources pour ne pas ĂȘtre induise en erreur pour Ă©viter de dire trop de bĂȘtises. MĂȘme si je dis des bĂȘtises, j’essaye de respecter les caractĂšres des personnages. D’ailleurs en fin d’album je fais des petites fiches mythologique pour rĂ©tablir la stricte vĂ©ritĂ© (rires).

Connais tu le nombre d’exemplaires pour cette licence ?

Je peux annoncer qu’il y a une fin au tome 5 mais je ne peux pas dire encore qu’il y aura une suite ou pas. C’est possible ! Mais il y a dĂ©jĂ  une grosse fin au tome 5 qui permettrait de s’arrĂȘter la.

elsa brants

Pourrais-tu nous raconter une journée type ?

Il faut savoir que j’Ă©cris tout le scĂ©nario d’une seule traite. Il y a les journĂ©es scĂ©nario et les journĂ©es pour le dessin, l’encrage … Pour le scĂ©nario je vais mettre en moyenne un ou deux mois pour Ă©crire un tome si les idĂ©es arrivent vite. Il faut enchaĂźner les actions, trouver les dialogues, dĂ©couper par case aussi pour avoir un bon rythme. Une fois que c’est fait j’envoie tout ça Ă  mon Ă©ditrice et mon Ă©diteur qui vont avoir un regard extĂ©rieur qui vont pouvoir me conseiller sur certains Ă©lĂ©ments, c’est des dĂ©tails que j’aurais vu mais 6 mois aprĂšs la publication (rires), mais ils sont pas intrusifs, ils ne m’obligent a rien, j’ai le champ libre. Niveau temps de travail tout dĂ©pend si je suis en retard, en pĂ©riode de bouclage ou non, mais je suis plutĂŽt du matin et souvent ma journĂ©e de travail se termine vers 23h (avec une pause le midi mais aussi du temps pour m’occuper de mes enfants).

Est-ce que tu travailles actuellement sur d’autres projets ?

Pour l’instant je travaille exclusivement sur Save Me Pythie, aprĂšs j’ai des idĂ©es pour d’autres sĂ©ries, j’en ai plusieurs, je sais pas encore ce que je vais faire mais je vais attendre que Save Me Pythie se termine vraiment et la je m’y pencherais a fond. Pour le format, si ça pouvait ĂȘtre du manga ça serait merveilleux, je lis de tout mais c’est ce format qui me plait le plus, qui me permet de raconter plus en dĂ©tails les histoires.

manga save me pythie

As-tu un top 3 manga Ă  nous donner ?

Je vais citer en premier Urusei Yatsura, un manga de Rumiko Takahashi qui vraiment me fait rire a chaque fois et je le lis avec grand plaisir. En deuxiĂšme je dirais Dr. Slump car c’est bien dĂ©jantĂ© et l’auteur est incroyable, j’aime aussi Dragon Ball d’ailleurs (rires). La troisiĂšme sĂ©rie … Je peux donner mon dernier coup de coeur : Arte, que je trouve sublime, j’aime ce cĂŽtĂ© historique, c’est sublime, c’est bien racontĂ©, ça Ă  un cĂŽtĂ© girl power que j’adore, c’est super bien dessinĂ©, je pense que ça va bien cartonner cette sĂ©rie la !

Ton manga a débarqué au Japon en version numérique, ça fait quoi de savoir ça ?

Quand j’ai appris la nouvelle par mon Ă©ditrice j’avais presque les larmes aux yeux. C’est gĂ©nial tout simplement d’avoir ce type de nouvelle ! Comme je parle un tout petit peu japonais je me suis amusĂ©e a voir s’il avait bien traduit, c’Ă©tait trop bien, j’Ă©tais comme une folle (rires).

interview elsa brants

J’ai su que tu jouais Ă©galement aux jeux vidĂ©o …

Tout d’abord tu veux savoir quel est mon jeu ultime ? Bomberman, personne ne rĂ©ussi Ă  me battre, d’ailleurs si vous souhaitez m’affronter dans un prochain salon c’est avec plaisir (rires).

Merci Elsa pour cette belle interview ! 

Partager sur facebook
Facebook
Partager sur twitter
Twitter
Partager sur linkedin
LinkedIn

0 réponse

RĂ©seaux

Me contacter

contact.gohanblog[at]gmail.com

 

Nos partenaires

Coque Manga

Machine Ă  sous manga

Cours de japonais en ligne

 

Charte Ă©ditoriale

Nos contenus peuvent contenir des liens Ă  travers lesquels nous percevons une commission, et ils peuvent ĂȘtre crĂ©Ă©s en partenariat avec des marques. Cependant, il est important de noter que cela n’affecte en aucune maniĂšre l’objectivitĂ© de nos articles.